Indian-Style Dill and Turmeric Potato Salad